Сен тұр - мен айтайын!

"Оралманнан" қашқан ағайын енді бізге "бауырлас" болды

  • "Оралманнан" қашқан ағайын енді бізге "бауырлас" болды

Оралманның орнына Бауырлас дегенді ресми бекітіп алдық дейді жігіттер! Бауырлас деп туыс халықтарды айтамыз, арғы тамырымыз, тағдырымыз бір деген сөз. Гагауз түркілері бауырды шер дейді, яғни ескіден қалған жады ! Енді бауырлас абақ-керей, бауырлас қызай дейтін болдық па? Өзбекті бауырлас деуші едік, енді одан келген қазақты бауырлас дейміз, өзбекті енді қалай атамақпыз? Қандас деген сөзді де қоғамдық қатынастарда, қағазда пайдалану мүмкін емес, мағынасы бөлек билеп кетеді. Оның үстіне қандас туыс деп біз жақын ағайынды, жеті атаның ішін айтамыз. Оралман деген сөзден неге сонша қашқандарыңызды түсінбеймін, жоқ жерден дау жасап, отанына оралып жатқандарыңыз өтірік пе?! Енді бауырлас, қандас дегенді орысша, ағылшынға аударып көр, бүйректен сирақ болып шығады.


Жамбыл Артыкбаев

Фейсбуктегі парақшасынан




Көрілген: 1639    Пікірлер: 0

сәрсенбі, 18.09.2019, 10:15

Достарыңмен бөліс:

2
  • СОҢҒЫ ЖАРИЯЛАНЫМДАР:

    Көп ашылған Көп пікір жазылған
    2019
    2008
    2009
    2010
    2011
    2012
    2013
    2014
    2015
    2016
    2017
    2018
    2019
    желтоқсан
    қаңтар
    ақпан
    наурыз
    сәуір
    мамыр
    маусым
    шілде
    тамыз
    қыркүйек
    қазан
    қараша
    желтоқсан

    Алаш Айнасы мұрағаты

    Дс Сс Ср Бс Жм Сн Жс
    1
    2 3 4 5 6 7 8
    9 10 11 12 13 14 15
    16 17 18 19 20 21 22
    23 24 25 26 27 28 29
    30 31