Тіл - тас жарады...

«Оң нәтиже көрсетті» деп вирус табылғанына қуанып жатқандай болып көрінеді екен

  • «Оң нәтиже көрсетті» деп вирус табылғанына қуанып жатқандай болып көрінеді екен

    «Оң нәтиже көрсетті» деп вирус табылғанына қуанып жатқандай болып көрінеді екен

Біздің медицинаның тілі қып-қызыл калькаға, аударманың тіліне айналып бара жатыр. «Балаларға дәрі-дәрмек сатылмайды, балаға дәрі-дәрмек берілмейді» деп жазған түрлері екен мынау. «Положительно» деген сөзді де дәл солай аудара салып, «оң нәтиже көрсетті» деп шатып-бұтып жүр. «Оң» деп – қазақ түсінігінде жақсылықты, жағымды нәрсені, қуанышты хабарды айтады. «Оң нәтиже көрсетті» деп, тест кезінде вирус табылғанына қуанып жатқандай болып көрінеді екен.

 

 

Жолымбет Мәкіш
Фейсбуктегі парақшасынан



Осы жердесіз: Негізгі бет » Өзге тақырыптар » Тіл - тас жарады...

Көрілген: 1508    Пікірлер: 0

сәрсенбі, 17.06.2020, 16:17

Достарыңмен бөліс:

  • Димаш тағы бір ерекше марапатқа ие болды (ВИДЕО)

    11641

    Димаш Джеки Чан түсірген кинотуындының саундтрегін орындады (ВИДЕО)

    11824

    «Біз Абайдың үлкен баласы Ақылбайдан тараймыз»: ұлы ақынның жиеншары елордада тұрып жатыр (ВИДЕО)

    9502

  • Тоқаев: Біз қазақ тілін реформалаудамыз (видео)

    10607

    Арнайы шығарылым. Қ. Тоқаевтың Қазақстан халқына жолдауы

    9664

    ҚР Президенті Қ.Тоқаевтың жаңажылдық құттықтауы

    6893

  • WhatsApp-та тарап жатқан қасқырлар туралы видео елорда тұрғындарын шошытты

    8242

    "Блин, жынымды келтірмеші"- Вице министр (видео)

    37078

    Бес баланың анасы... қайғыдан кейін

    53546

  • Видео: Көліктегі адамға төрт рет оқ жаудырған қылмыс барысы таспаға түсіп қалған

    42274

    Ер адам жанып тұрған 62 сіріңкені тілімен сөндіріп, рекорд орнатты (видео)

    32263

    "Қалаулымда" шок! Оңтүстік Кореядан арнайы бағдарламаға қыз іздеп келген кәріс жігіті елімізден азаматтық алуға қалай қарайды?(видео)
    • СОҢҒЫ ЖАРИЯЛАНЫМДАР:
    10:25
    Неге сонша бір күндігімізді ғана ойлайтын халықпыз?
    09:43
    Кеңес кезеңінің жақсы жағын айтсаң халық жауына айналып шыға келесің
    8 Шілде, 09:55
    Қазақ мәнсіз мәңгіріп, мәңгүрттіктен тек тірі жан болып қалған...
    7 Шілде, 09:54
    Қазақстан жалпы өзінің де, өзгенің де қателігінен сабақ алмайтын ел ғой
    7 Шілде, 09:48
    Біздің жағдайымыз көк тиын шығынданбаған Беларусьқа жетеқабыл...
    5 Шілде, 23:04
    Біз шынымен тығырыққа тірелдік пе?!
    5 Шілде, 12:53
    Жалпы ниетіңізді түзеңіз. Пиғылы дұрыс адамға ауру да жоламайды
    4 Шілде, 00:36
    Демократиядан артқа шегіну анық байқалып тұр. Конституцияға не енгізілді?
    3 Шілде, 08:44
    Қазақ тамұқтан ұжмақ өмірге тезірек жетсе екен деген пейіл ғана қозғау салады
    3 Шілде, 08:25
    Зейнетақымды тамаққа жұмсайын ба, дәріге жұмсайын ба?..
    2 Шілде, 16:25
    Өлімді де көре алмайтын халық бізде ғана ма?
    2 Шілде, 13:46
    Алдыңғы онжылдықта Қазақстан Таяу Шығыс елдерінің біріне айналып кететін сияқты
    2 Шілде, 13:37
    Аспирин мен парацетамол жоқ деген не сұмдық?
    30 Маусым, 08:52
    Ар жағынан қылмысы ашылып қала ма деп қорыққан соң осындай шектеулер қойылған
    29 Маусым, 09:32
    Адамзаттың біраз бөлігі жұмыссыз қалады. Бұл - шындық
    26 Маусым, 10:05
    11 жыл бойы өз талабымен өсіп келе жатқан баланың еңбегіне қиянат жасау дегеніңіз қылмыс
    25 Маусым, 09:36
    Қабанбай батыр тірі болса, осы жобаны қабылдаған жанды жекпе-жекке шақырар ма еді
    25 Маусым, 08:38
    Қожырайған қараша үйлер, сасыған әжетхана...
    25 Маусым, 02:03
    37-жылдардан тәуелсіз Қазақстан сотының бір айырмашылығы болуы керек еді...
    23 Маусым, 13:03
    Мақсаттары айқын, мемлекеттік және ұлттық мүддеге қарсы. Аңсағандары сепаратизм
    22 Маусым, 11:08
    Ең дұрысы бізге тиіскеннің мұрны қанайтынын көрсету...
    20 Маусым, 21:11
    Мен соларды "халық жауы" дер едім. Себебі оларға керегі тек ақша!
    19 Маусым, 09:27
    Халыққа нақты, шын жағдайды айтуға қашан үйренеміз?
    18 Маусым, 10:58
    Қазақстанда жол нашар емес, жол жоқ...
    17 Маусым, 16:17
    «Оң нәтиже көрсетті» деп вирус табылғанына қуанып жатқандай болып көрінеді екен
    17 Маусым, 10:15
    «Мұндай зейнеттің барынан жоғы», - деп ренжіп жүрген кісілерді көп көремін...
    17 Маусым, 09:16
    Коронавирус төңірегінде қаншама әділетсіздіктер болып жатыр?
    16 Маусым, 11:59
    Қазақ енді, жерленбейді, өртеледі...
    15 Маусым, 09:56
    Өзімізді не үшін алдаймыз, түсінбеймін...
    8 Маусым, 13:23
    Короновирусқа рахмет, ол болмаса Шығыстың 150 ауылына интернет келмес пе еді?!
    5 Маусым, 13:28
    Профессор "әйелді ұрып-соғуға болады, әйел төмен" деп ойласа, хәліміз мүшкіл екен
    4 Маусым, 11:14
    Қазіргі білім жолының бәрі піштірілген формада...
    3 Маусым, 12:58
    Қоғамда қордаланып қалған мәселелерді уақытында шешіп отыру керек
    2 Маусым, 11:26
    Мемлекет беретін көмекті алу үшін "бар" күйеуін, "жоқ" қып жіберген екен...
    1 Маусым, 14:44
    Өзін осындай күйге түсіру үшін қандай жуас, қандай бейшаралықта болу керек?!
    31 Мамыр, 20:00
    Мұндай нәрсені айтардан бұрын он рет ойланып алу керек қой
    29 Мамыр, 20:48
    Мектепті мұғалім мен оқушы еркін ойлайтын ортаға айналдыруымыз керек
    21 Мамыр, 10:39
    МӘДЕНИЕТ ДЕГЕНДІ "ШЕГІРТКЕ ҰҒЫМЫМЕН" ӨЛШЕП КЕТПЕЙІКШІ...
    18 Мамыр, 11:45
    Жемқордың алған сомасына қарай түрмесі де соншама адам төзгісіз болуы тиіс...
    16 Мамыр, 16:23
    Халықты "тобыр" дейтін жандарды тойға шақыру есі дұрыс адамның қылығы емес
    16 Мамыр, 15:36
    Бұларды бастық қылып қойсаң осы, бәрін өзінің тарихи отанына тасиды
    15 Мамыр, 14:26
    Тойхана салғыш ұлттар, зертхана салғыш ұлттарға тамсанумен өтетін болады
    14 Мамыр, 16:47
    Тұрсишаң жүргенге қоймадан қару тарата беретін ІІБ түгел бақан ұстата салу керек қой
    14 Мамыр, 16:16
    Пітір-садақадан сонша ақша жиналатын болса, оқу оқып, басты қатырып не керек?
    14 Мамыр, 10:56
    Айтпады демеңіздер, мына вирус бәрімізді мамалатады
    13 Мамыр, 11:25
    Көп балалы отбасылар мен мүгедектер баспанаға қолдары жетпей сарғая күтіп жүр
    12 Мамыр, 15:33
    "Қазақ жалқау" деп қазақ айтып тұрса, анталаған жауға табалауға себеп, мазақ етуге мүмкіндік бермей ме?
    12 Мамыр, 11:27
    Бұл жалғандық кім үшін, не үшін керек?
    11 Мамыр, 11:12
    Біреуі өркениеттің не екенін түсінді, екіншісінің миына әлі кірмеді
    6 Мамыр, 13:22
    Халықты теріс қаратып жүргізіп қойған əкімдерде ес жоқ...
    5 Мамыр, 11:36
    Заңды талабым үшін осындай арзан қорғаныш тауып отырған шенеунікті не деуге болады?
    4 Мамыр, 11:45
    Жұрттың қамы үшін емес, көп ағалар қарқан басы үшін ұпай жинап, жанталасып жатыр
    3 Мамыр, 22:21
    Басқа адамдар есебінен күндерін көріп жүрген үш паразит-кәсіп бар
    3 Мамыр, 14:02
    Бұлар журналист емес. Жәй менің ауылдағы зырылдақ жеңгем сияқты өсекшілер
    30 Сәуір, 16:25
    Балаларын қазақша тәрбиелей алмаған кісілерді ұлттың зиялысы деп айтуға бола ма?
    30 Сәуір, 12:29
    Қытай тыныш жатқан қазақтың "құйрығын" бекер басты...
    29 Сәуір, 14:51
    Мәскеу қаласының іргесі Мөңке Темірдің жарлығымен құрылғанын дәлелдеп берді...
    29 Сәуір, 12:30
    "Кабинетный" Шелпекбайлар қашан орындарын босатар екен?
    28 Сәуір, 11:00
    «Арамтамақтарды» жарылқағанша, сол ақшаны ауылшаруашылығына берсе ғой, шіркін!
    27 Сәуір, 11:43
    Сырт көзде, іш көзде, шамасы жетсе ту-талақайын шығарғысы келеді
    24 Сәуір, 10:55
    Короновирустан да қауіпті вирус...
    23 Сәуір, 11:42
    Қазақ полициясы орысша білмесе сүміреймеуі керек!
    22 Сәуір, 11:03
    Пейдж докторы, профессор шені бар сауатсыз «ұстаз» ...
    21 Сәуір, 13:51
    «Одақ» деген сөз, «тозақ» деген сөзбен үндес...
    20 Сәуір, 10:46
    Менің ұғымымдағы өнер адамдары ешуақытта бай да, бақытты да болмақ емес
    19 Сәуір, 22:12
    Сол кезде жеңілген немістер қазір сендерден он есе артық тұрады...
    17 Сәуір, 12:44
    Елдің дамуын тежеп отырған, індеттен де ауыр екі рухани кесел бар
    16 Сәуір, 11:30
    Кішкене өздеріңді қорғап үйреніңдерші. Ұят болды ел-жұрттан
    15 Сәуір, 16:45
    Қазақ тілді, орыс тілді болып бөлініп, бір-бірімізді аңдып отырмыз
    13 Сәуір, 08:48
    Рақмет саған шовинист Клейменов, шындығың үшін рақмет
    10 Сәуір, 14:55
    Кедей екеніміз, жаппай кедей екеніміз өтірік пе?
    9 Сәуір, 10:42
    "Кедей мемлекетпіз дегенім үшін кешірім өтінемін". Керемет сөз!
    8 Сәуір, 16:43
    ДӘРІГЕРЛЕР АЛДАП ЖАТЫР МА?!
    7 Сәуір, 11:03
    Халық білсін, пайдакүнемдердің кім екенін...
    6 Сәуір, 14:40
    Халықпен дұрыс сөйлесе алмайтын өңшең сауатсыздарды жиып алып не істеп отырсыздар?!
    4 Сәуір, 16:43
    Коронавирустан қызыл вирус қауіптірек
    3 Сәуір, 11:45
    Шындығында өте ауыр кезеңді бастан кешіріп жатырмыз
    2 Сәуір, 11:33
    Ес-ақылымыз қалмай дарақыландық, енді соның зардабын міндетті түрде тартамыз
    1 Сәуір, 11:10
    Жақсылықты жаһанға жар салмай, камера алдында көпіріп сөйлемей жасауға болмай ма?
    31 Наурыз, 10:52
    Мұғалімдерді үнемі компьютерге байлап қоюды тоқтатып, басқа жолын табу керек!!!
    30 Наурыз, 11:16
    Халық тағдырын саудагерге тапсырсақ, оларға ұлт жойылып кетсе де бәрібір сияқты
    27 Наурыз, 12:13
    Құдалық дейді. Тап қазір үйленбесе қатынсыз қалам деді ме екен баласы?
    26 Наурыз, 18:45
    Қазақ құзғындықты ғасырлар бойы ұмытпайтын халық
    26 Наурыз, 13:20
    Не ақшамыз, не медицинамыз, не жауапкершілігіміз жоқ ...
    23 Наурыз, 23:24
    Олигархтар бөлген 40 миллион доллар халыққа қандай жолмен жетпек?
    23 Наурыз, 18:46
    Кәсіпкерлерді ел экономикасының нәрін сығып алып отырған шикізат олигархтарымен шатастырмаңыздар
    23 Наурыз, 11:19
    Масканы алдын-ала сатып алғандар маскаларын өткізе алмай жүр
    21 Наурыз, 12:47
    Бүгінде Отанымыздың амандығымен берекесі дәрігер мен офицердің иығында тұр.
    21 Наурыз, 11:22
    Ұлттың ең белгілі ерекшеліктерінің бірі, ең құнды негіздерінің бірі – тіл
    20 Наурыз, 11:19
    Бастарың істей ме сендердің?
    20 Наурыз, 11:02
    Ауылдағы "оқиға" мен бүгінгі билікте түк айырма жоқ!
    19 Наурыз, 12:48
    Үкіметтің субсидиясымен байыған қалталылардың елге қарасатын кезі келді
    17 Наурыз, 11:12
    Мүмкіндігі шектеулі жандарына жағдай жасай алмаған билікке айтар базынам көп...
    16 Наурыз, 15:29
    Адам қылатын мұғалімнің емес, соттайтын судьяның айлығын көтеретіндері несі?!
    16 Наурыз, 11:57
    Жағдайдың қанша күрделі екенін өзіңіз-ақ ұғыңыз...
    15 Наурыз, 22:52
    Қазақты жалқау дегендер шетелге барып жұмыс істеп қайтқан азаматтармен сөйлессінші
    13 Наурыз, 14:11
    Маңайыңдағы жақындарың ашығып жатса, сенің жалғыз тоқ жүргенің кімге керек?
    13 Наурыз, 11:14
    Вирустан қырылып жатқан Италия мен Қытайда да жағдай мұндай емес шығар
    12 Наурыз, 11:23
    Қызғанғандары қызыл итке жем болып жатқанын көрген соң айтамыз, дә...
    11 Наурыз, 09:43
    8-сыныптағы қыз жүкті болса, келінің көкбет болып шықса, жау қайдан келді демеңіз

    Көп ашылған Көп пікір жазылған
    2020
    2008
    2009
    2010
    2011
    2012
    2013
    2014
    2015
    2016
    2017
    2018
    2019
    2020
    шілде
    қаңтар
    ақпан
    наурыз
    сәуір
    мамыр
    маусым
    шілде
    тамыз
    қыркүйек
    қазан
    қараша
    желтоқсан

    Алаш Айнасы мұрағаты

    Дс Сс Ср Бс Жм Сн Жс
    1 2 3 4 5
    6 7 8 9 10 11 12
    13 14 15 16 17 18 19
    20 21 22 23 24 25 26
    27 28 29 30 31

    © 2009 — 2020

    Olshem.kz

    8-777-744-90-45

    8-777-788-06-21

    8-777-971-57-67

    Алматы қаласы, Мынбаев көшесі, 151 үй, БЦ «Verum», 9-этаж