Тіл - тас жарады...

«Оң нәтиже көрсетті» деп вирус табылғанына қуанып жатқандай болып көрінеді екен

  • «Оң нәтиже көрсетті» деп вирус табылғанына қуанып жатқандай болып көрінеді екен

    «Оң нәтиже көрсетті» деп вирус табылғанына қуанып жатқандай болып көрінеді екен

Біздің медицинаның тілі қып-қызыл калькаға, аударманың тіліне айналып бара жатыр. «Балаларға дәрі-дәрмек сатылмайды, балаға дәрі-дәрмек берілмейді» деп жазған түрлері екен мынау. «Положительно» деген сөзді де дәл солай аудара салып, «оң нәтиже көрсетті» деп шатып-бұтып жүр. «Оң» деп – қазақ түсінігінде жақсылықты, жағымды нәрсені, қуанышты хабарды айтады. «Оң нәтиже көрсетті» деп, тест кезінде вирус табылғанына қуанып жатқандай болып көрінеді екен.

 

 

Жолымбет Мәкіш
Фейсбуктегі парақшасынан



Осы жердесіз: Негізгі бет » Өзге тақырыптар » Тіл - тас жарады...

Көрілген: 1984    Пікірлер: 0

сәрсенбі, 17.06.2020, 16:17

Достарыңмен бөліс:

  • Димаш тағы бір ерекше марапатқа ие болды (ВИДЕО)

    16801

    Димаш Джеки Чан түсірген кинотуындының саундтрегін орындады (ВИДЕО)

    16868

    «Біз Абайдың үлкен баласы Ақылбайдан тараймыз»: ұлы ақынның жиеншары елордада тұрып жатыр (ВИДЕО)

    13272

  • Тоқаев: Біз қазақ тілін реформалаудамыз (видео)

    15134

    Арнайы шығарылым. Қ. Тоқаевтың Қазақстан халқына жолдауы

    13801

    ҚР Президенті Қ.Тоқаевтың жаңажылдық құттықтауы

    9534

  • WhatsApp-та тарап жатқан қасқырлар туралы видео елорда тұрғындарын шошытты

    9740

    "Блин, жынымды келтірмеші"- Вице министр (видео)

    40369

    Бес баланың анасы... қайғыдан кейін

    58567

  • Видео: Көліктегі адамға төрт рет оқ жаудырған қылмыс барысы таспаға түсіп қалған

    46547

    Ер адам жанып тұрған 62 сіріңкені тілімен сөндіріп, рекорд орнатты (видео)

    35275

    "Қалаулымда" шок! Оңтүстік Кореядан арнайы бағдарламаға қыз іздеп келген кәріс жігіті елімізден азаматтық алуға қалай қарайды?(видео)
    • СОҢҒЫ ЖАРИЯЛАНЫМДАР:
    27 Қыркүйек, 10:54
    Иә, бізде де Тіл туралы заң бар. Солқылдақ.
    25 Қыркүйек, 10:09
    Бүйте берсе, тұтас елді мекендер қаңырап қалуы мүмкін
    24 Қыркүйек, 10:32
    Праймеризшілерді көріп есіме түсіп кетті...
    23 Қыркүйек, 10:36
    Адам дегеннің қасиетсіз бола салуы бір-ақ сәтте екен-ау
    22 Қыркүйек, 09:18
    Медицина саласы қандай күйге түскенін осы бір жаныңды ауыртатын жағдай көрсетіп тұр
    21 Қыркүйек, 10:15
    Мемлекет мектептен берілетін компьютерлер үшін 19​ 000 теңге ғана бөлген бе?
    17 Қыркүйек, 09:37
    Тіліміз өзгелер сөйлеуге келмейтін әлсіз, әніміз өзгелер шырқауға келмейтін әрсіз бе?
    16 Қыркүйек, 10:26
    "Отыз елдің" қатарына қосылу бәлкім, ХХІІ-ші ғасырда боп қалар...
    15 Қыркүйек, 10:53
    ҚАЗАҚ жігіттері Оралда бас көтеріп, жерді сақтап қалды...
    13 Қыркүйек, 17:14
    Осы бетімен кетсек құжатсыз Қазақияға айналамыз...
    10 Қыркүйек, 09:34
    Үйде жатып алып ұра берген, көрінгенді қыра берген, оттай берген, боқтай берген
    9 Қыркүйек, 09:52
    Жаңа министрде де ешқандай үн жоқ. Яғни, ол да өтірікпен келісіп отыр...
    8 Қыркүйек, 10:34
    Түйеқұс секілді басты құмға сұққанмен мәселе шешілмейді...
    7 Қыркүйек, 10:09
    Ішіміз толы сепаратист. Біз болсақ қырық пышақпыз...
    5 Қыркүйек, 22:43
    Осы айтқандарды жүзеге асыратын креслода шолжиған ағайынның іс тындырар иттігі жоқ-ау...
    28 Тамыз, 10:37
    Мемлекетімізге мемлекеттік тіл керек пе өзі?
    27 Тамыз, 13:33
    Креслоңнан қорқып шындықты айта алмасаң, үлкен мінбеге шыққанда не тындырамын дейсің
    25 Тамыз, 13:18
    Маслихатқа депутат болған бизнесмендер жергілікті әкімнің сыбайласы болып шығады
    24 Тамыз, 13:31
    Қазақ тілі үшін күресті Қазақстан жазушылар одағы бастау керек!
    23 Тамыз, 17:36
    Билігі халқының алдындағы, халқы отан алдындағы жауапкершілікті сезбеген мемлекет қалай гүлденбек?
    20 Тамыз, 12:19
    Олар діни ағымға ендеген сайын рухы түнекке батып жатқаны ғой?
    20 Тамыз, 12:01
    Енді, кейінгі ұрпақ депутаттың қарғысын аңыз қылып айта жүретін болды
    19 Тамыз, 10:55
    Бізде ең бірінші босаңсып кететін өкімет пен әкімдер
    18 Тамыз, 10:24
    Бізде 92 млрдқа жөндеуден өтетін көше бар. Басқалары ондай ғажайыппен мақтана алмайды
    14 Тамыз, 10:16
    Вакцина деген ойыншық емес. Оның артында халықтың денсаулығы тұр
    13 Тамыз, 11:00
    Елдегі жарлы-жақыбайды азсынып әлемге шығып кетіпті
    12 Тамыз, 10:59
    Күресушілер даму мен азаттыққа, ал бас июшілер құлдық пен азапқа лайық
    11 Тамыз, 10:52
    Бұлыңғыр болашақтан қашып, ұрпағымызды шетел асырып жіберуге мәжбүр болмасақ болғаны
    10 Тамыз, 10:48
    Өзің жаңа үкіметке ылғи бұрынғы кадрларды жинайтын біздің өкімет сияқты екенсің!
    7 Тамыз, 10:31
    Көзбояу үшін ертең қайта туындайтын мәселені емес, нақты проблеманы шешкен дұрыс
    6 Тамыз, 09:37
    Ақшамен сотты соққан сайын басы жарылудың орнына қарны шыға береді
    5 Тамыз, 10:02
    ЕАЭС бұзық біреудің қасына төрт баланы отырғызып алып, жібермей отырған көріністі көз алдыма келтіреді
    4 Тамыз, 09:27
    Кімнің бандит, кімнің патриот екенін түсініп көр енді!...
    3 Тамыз, 00:33
    Ұяты барды ұлықтайық, ұяты жоқты майлы тұсынан бір тебейік
    30 Шілде, 10:24
    Көп нәрсені жанашырлықпен емес, көзбояушылықпен жасайтынымыз жаман да...
    29 Шілде, 10:33
    Кісі өлімі үстінде күлкіге қалған біздің шенділер жайлы естісе жағасын ұстайтыны анық
    29 Шілде, 09:59
    Президенттің алдында есеп берсек, іс бітті деп ойлайтын болуы керек...
    28 Шілде, 10:56
    Көше сөйлесе еліміздің шаңырағы шайқалып кетуі ықтимал...
    27 Шілде, 12:51
    Нұр-Cұлтаннан 30 шақырым шығып кетсең, халықтың жағдайы төмен екендігін көресің
    24 Шілде, 23:35
    Еден жуушы жұмысқа парамен тұратын елде, полиция қызметі ешқашан тегін болмас
    24 Шілде, 23:26
    Қоғамда қандай былық болып жатса, Бурабай да тура солай былығып жатқандай
    22 Шілде, 15:57
    Әй, маңдайынан соры бір арылмаған қазақ қызы, қазақтың әйелі, қазақ дәрігерлері...
    22 Шілде, 10:00
    Комиссия сіздерге бұрын оттегі балондарын үйіп-төгіп әкеліп беріп пе еді?
    21 Шілде, 10:22
    Өз абыройын өзі төгіп жатқан халықтың болашағы жарқын дегенге кім сенеді?..
    19 Шілде, 23:08
    Халықтың қалтасындағы қара бақыр тиынына дейін сорып барамыз!
    18 Шілде, 01:28
    Бүгінгі жағдайымыз осы. Жетіскен екенбіз...
    17 Шілде, 10:24
    «Атқамінерге базынасын жеткізу үшін тәрбиелі болуы міндетті» деген заң қай жерде жазылған?
    16 Шілде, 10:14
    Жүйені осындай жағдайға жеткізгендерді бір мезгіл ар-ұяты мазаламай ма екен?!
    15 Шілде, 12:40
    Егер саған көңіл айтуға келіп, вирус жұқтырып өліп кетсе, ҰЯТ!
    14 Шілде, 09:40
    СК-Фармация не үшін керек? 145 адамды миллионер қылу үшін...
    13 Шілде, 09:56
    Қамкөңіл адамдардың үстінен бұлай пайда тапқысы келгендер – иттен туғандар шығар
    10 Шілде, 10:39
    Халқына белсене қол созып жатқан біреуін көрмедік...
    9 Шілде, 10:25
    Неге сонша бір күндігімізді ғана ойлайтын халықпыз?
    9 Шілде, 09:43
    Кеңес кезеңінің жақсы жағын айтсаң халық жауына айналып шыға келесің
    8 Шілде, 09:55
    Қазақ мәнсіз мәңгіріп, мәңгүрттіктен тек тірі жан болып қалған...
    7 Шілде, 09:54
    Қазақстан жалпы өзінің де, өзгенің де қателігінен сабақ алмайтын ел ғой
    7 Шілде, 09:48
    Біздің жағдайымыз көк тиын шығынданбаған Беларусьқа жетеқабыл...
    5 Шілде, 23:04
    Біз шынымен тығырыққа тірелдік пе?!
    5 Шілде, 12:53
    Жалпы ниетіңізді түзеңіз. Пиғылы дұрыс адамға ауру да жоламайды
    4 Шілде, 00:36
    Демократиядан артқа шегіну анық байқалып тұр. Конституцияға не енгізілді?
    3 Шілде, 08:44
    Қазақ тамұқтан ұжмақ өмірге тезірек жетсе екен деген пейіл ғана қозғау салады
    3 Шілде, 08:25
    Зейнетақымды тамаққа жұмсайын ба, дәріге жұмсайын ба?..
    2 Шілде, 16:25
    Өлімді де көре алмайтын халық бізде ғана ма?
    2 Шілде, 13:46
    Алдыңғы онжылдықта Қазақстан Таяу Шығыс елдерінің біріне айналып кететін сияқты
    2 Шілде, 13:37
    Аспирин мен парацетамол жоқ деген не сұмдық?
    30 Маусым, 08:52
    Ар жағынан қылмысы ашылып қала ма деп қорыққан соң осындай шектеулер қойылған
    29 Маусым, 09:32
    Адамзаттың біраз бөлігі жұмыссыз қалады. Бұл - шындық
    26 Маусым, 10:05
    11 жыл бойы өз талабымен өсіп келе жатқан баланың еңбегіне қиянат жасау дегеніңіз қылмыс
    25 Маусым, 09:36
    Қабанбай батыр тірі болса, осы жобаны қабылдаған жанды жекпе-жекке шақырар ма еді
    25 Маусым, 08:38
    Қожырайған қараша үйлер, сасыған әжетхана...
    25 Маусым, 02:03
    37-жылдардан тәуелсіз Қазақстан сотының бір айырмашылығы болуы керек еді...
    23 Маусым, 13:03
    Мақсаттары айқын, мемлекеттік және ұлттық мүддеге қарсы. Аңсағандары сепаратизм
    22 Маусым, 11:08
    Ең дұрысы бізге тиіскеннің мұрны қанайтынын көрсету...
    20 Маусым, 21:11
    Мен соларды "халық жауы" дер едім. Себебі оларға керегі тек ақша!
    19 Маусым, 09:27
    Халыққа нақты, шын жағдайды айтуға қашан үйренеміз?
    18 Маусым, 10:58
    Қазақстанда жол нашар емес, жол жоқ...
    17 Маусым, 16:17
    «Оң нәтиже көрсетті» деп вирус табылғанына қуанып жатқандай болып көрінеді екен
    17 Маусым, 10:15
    «Мұндай зейнеттің барынан жоғы», - деп ренжіп жүрген кісілерді көп көремін...
    17 Маусым, 09:16
    Коронавирус төңірегінде қаншама әділетсіздіктер болып жатыр?
    16 Маусым, 11:59
    Қазақ енді, жерленбейді, өртеледі...
    15 Маусым, 09:56
    Өзімізді не үшін алдаймыз, түсінбеймін...
    8 Маусым, 13:23
    Короновирусқа рахмет, ол болмаса Шығыстың 150 ауылына интернет келмес пе еді?!
    5 Маусым, 13:28
    Профессор "әйелді ұрып-соғуға болады, әйел төмен" деп ойласа, хәліміз мүшкіл екен
    4 Маусым, 11:14
    Қазіргі білім жолының бәрі піштірілген формада...
    3 Маусым, 12:58
    Қоғамда қордаланып қалған мәселелерді уақытында шешіп отыру керек
    2 Маусым, 11:26
    Мемлекет беретін көмекті алу үшін "бар" күйеуін, "жоқ" қып жіберген екен...
    1 Маусым, 14:44
    Өзін осындай күйге түсіру үшін қандай жуас, қандай бейшаралықта болу керек?!
    31 Мамыр, 20:00
    Мұндай нәрсені айтардан бұрын он рет ойланып алу керек қой
    29 Мамыр, 20:48
    Мектепті мұғалім мен оқушы еркін ойлайтын ортаға айналдыруымыз керек
    21 Мамыр, 10:39
    МӘДЕНИЕТ ДЕГЕНДІ "ШЕГІРТКЕ ҰҒЫМЫМЕН" ӨЛШЕП КЕТПЕЙІКШІ...
    18 Мамыр, 11:45
    Жемқордың алған сомасына қарай түрмесі де соншама адам төзгісіз болуы тиіс...
    16 Мамыр, 16:23
    Халықты "тобыр" дейтін жандарды тойға шақыру есі дұрыс адамның қылығы емес
    16 Мамыр, 15:36
    Бұларды бастық қылып қойсаң осы, бәрін өзінің тарихи отанына тасиды
    15 Мамыр, 14:26
    Тойхана салғыш ұлттар, зертхана салғыш ұлттарға тамсанумен өтетін болады
    14 Мамыр, 16:47
    Тұрсишаң жүргенге қоймадан қару тарата беретін ІІБ түгел бақан ұстата салу керек қой
    14 Мамыр, 16:16
    Пітір-садақадан сонша ақша жиналатын болса, оқу оқып, басты қатырып не керек?
    14 Мамыр, 10:56
    Айтпады демеңіздер, мына вирус бәрімізді мамалатады
    13 Мамыр, 11:25
    Көп балалы отбасылар мен мүгедектер баспанаға қолдары жетпей сарғая күтіп жүр
    12 Мамыр, 15:33
    "Қазақ жалқау" деп қазақ айтып тұрса, анталаған жауға табалауға себеп, мазақ етуге мүмкіндік бермей ме?
    12 Мамыр, 11:27
    Бұл жалғандық кім үшін, не үшін керек?

    Көп ашылған Көп пікір жазылған
    2020
    2008
    2009
    2010
    2011
    2012
    2013
    2014
    2015
    2016
    2017
    2018
    2019
    2020
    қыркүйек
    қаңтар
    ақпан
    наурыз
    сәуір
    мамыр
    маусым
    шілде
    тамыз
    қыркүйек
    қазан
    қараша
    желтоқсан

    Алаш Айнасы мұрағаты

    Дс Сс Ср Бс Жм Сн Жс
    1 2 3 4 5 6
    7 8 9 10 11 12 13
    14 15 16 17 18 19 20
    21 22 23 24 25 26 27
    28 29 30

    © 2009 — 2020

    Olshem.kz

    8-777-744-90-45

    8-777-788-06-21

    8-777-971-57-67

    Алматы қаласы, Мынбаев көшесі, 151 үй, БЦ «Verum», 9-этаж